MUT lautet der Schwerpunkt der neuen Ausgabe von BUDDHISMUS aktuell und darin geht es um Ängste und den Umgang mit ihnen, das Verlieren von Sicherheiten und diese immer wieder neu zu finden, um Balance. Dem Thema nähern sich auch die Autorinnen und Autoren mit ihren Beiträgen, in denen es um die Bereitschaft geht, sich den eigenen inneren Monstern zu stellen, Schattenseiten zu sehen und dann wieder den Willen zu haben, konsequent trotz aller Hindernisse vorwärts zu gehen und bei Bedarf auch gegen den Strom zu schwimmen. Um Balance geht es auch in Susanne Billigs Editorial, in dem sie Bezug nimmt auf die Nachricht vom Tod Sogyal Rinpoches. Diese erreichte die Redaktion, als das Heft schon abgeschlossen war. Einerseits die Bedeutung würdigen, die er für viele hatte und hat, andererseits aber nicht die Missstände übergehen, für die sein Name auch steht, und schließlich den Mut haben, nicht sofort mit einer fertigen Meinung aufzuwarten. Über den Schwerpunkt hinaus finden Sie Gespräche über Friedensakteure und ihr Verhältnis zum Establishment, zum interreligiösem Dialog, zu Umweltfragen und zur Ethik im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz. Nicht zuletzt bleibt: „Die Magie der Wirklichkeit“.

Wir leben in einer Zeit schwerwiegender Krisen, die uns persönlich und kollektiv herausfordern. Neben politischen und sozialen Umbrüchen ist es die ökologische Krise, die das Überleben der Menschheit auf weiten Teilen der Erde selbst bedroht, ein Szenario, das noch vor wenigen Generationen undenkbar gewesen wäre. Wie sollen und wie können wir als Dharmapraktizierende darauf antworten? Ein Beitrag von Yuka Nakamura.

Eine Begegnung mit Arnulf Conradi

So freudvoll und lebensbereichernd der buddhistische Weg ist – ihn ernsthaft zu beschreiten bedeutet, große Schwierigkeiten auf sich zu nehmen. Es braucht Mut und Tapferkeit, trotz Hindernissen stetig vorwärtszugehen, betont die Nonne Shifu Simplicity.

„Als Kind hatte ich kaum Angst. Um vom Dreimeterbrett ins Becken zu springen, reichte die Entscheidung. Nach oben klettern, ein schräger Blick nach unten, ob das Becken leer ist, dann einfach weiterlaufen. Die Angst oben war da, aber ich habe sie einfach ignoriert und bin gesprungen.“ – Lily Besilly über den Wert von Angst und Mut in schwierigen Zeiten.

Was haben die Personen auf diesen Bildern gemeinsam? Es sind keine echten Menschen, sondern ihre Portrait wurden von einer Maschine „erdacht“.* Nichts daran ist echt – weder die Gesichter noch das Lächeln oder der Hintergrund. Computer mit lernender Software können heute Fotos von Menschen, Katzen, Schlafzimmern so generieren, dass man keinen Unterschied mehr zu einem echten Foto erkennen kann. Der Schritt zum bewegten Bild, also zu völlig realistisch wirkenden, aber von einer künstlichen Intelligenz (KI) erdachten Filmen, ist nicht mehr weit.

Diesen Aufsatz hat Bhante Sujato bei einer Plenarsitzung auf der Sakyadhita-Konferenz 2019 in Leura, NSW, vorgetragen. Die Erderwärmung stellt eine nie dagewesene Bedrohung für das Überleben unserer Zivilisation und Kultur dar, sogar ganz direkt für unser Leben. Der Mythos der Aborigines von Gurrangatch und Mirragan erzählt von einer Zeit, in der das Land der Blue Mountains in einem Überlebenskampf geformt wurde, einem Kampf, der sowohl von Leidenschaft als auch von Zügelung geprägt war. Die Zukunft war nie unsicherer. Dennoch zeigen uns unsere Weisheitstraditionen Wege auf, wie wir über Veränderung reden und auf sie reagieren können; wir, mit Bewusstsein begabte Individuen, die in der Lage sind, nachzudenken und unsere Antworten selbst zu wählen. [ Übersetzung von Anagarika Sabbamitta, Deutsche Übersetzung zuerst veröffentlicht auf samita.be. Mit freundlichem Dank! ]