AschePerlen

Rezension

Vor 20 Jahren fand in Auschwitz-Birkenau – 50 Jahre nach der Befreiung der Überlebenden des Lagers – das erste BearingWitness-Retreat der ZenPeacemaker unter Leitung von Bernard Glassman Roshi statt. Seither traf sich dort jedes Jahr Anfang November eine Gruppe von Menschen aus aller Welt, um sich diesem Ort des Grauens und der Vernichtung auszusetzen und sich selbst an diesem Ort zu erleben − um Zeugnis abzulegen. Anlässlich des 20. Jahrestages erschien in der edition steinrich ein zweisprachiger Band mit rund 80 Beiträgen von OrganisatorInnen und TeilnehmerInnen an den Retreats seit 1995, zusammengestellt und herausgegeben von Kathleen Battke. Das Buch hat drei Teile. Im ersten findet sich Grundsätzliches zu den Retreats, den Abläufen, den Praktiken und Ritualen. Der zweite, umfangreichste Teil enthält Zeugnisse von Teilnehmenden in Form von Kurzberichten, Gedichten, Reflexionen. Im dritten Teil folgen Betrachtungen zu möglichen Weiterentwicklungen der BearingWitness-Retreats in Auschwitz, aber auch an anderen Orten der Welt, denn Auschwitz ist leider nicht das historisch letzte zum Symbol gewordene Beispiel für das, was Menschen Menschen antun können. „AschePerlen“ ist ein sehr berührendes Buch, das facettenreich Zeugnis ablegt vom Leiden, von der Trauer, Wut und Ohnmacht angesichts des Unfassbaren, aber auch von der Kraft, Liebe und erlebten Verbundenheit. Es kündet davon, welch machtvoller Ort, nicht zuletzt der Heilung und tiefgreifenden Transformation, Auschwitz sein kann, und zeigt Wege einer neuen Erinnerungskultur.

Anna Pesch